Cookie becomes frustrated with Lucious, who is struggling to accept that their relationship is over. Upon being shut out of the ASA nominations, the women of Bossy choose Melody to take their performance slot at the ASAs, causing Tiana to question all of her decisions over the past few months. Meanwhile, Teri confronts Andre over his lies and elsewhere, an emotional confrontation ends with a bang.
Tunteet käyvät kuumina musiikkialan gaalan alla. Cookie tuskastuu myös siihen, ettei avioero etene. Teri alkaa epäillä Andren puuhia.
Cookie devient frustré par Lucious, qui a du mal à accepter que leur relation soit terminée. Lorsqu'elles se voient exclues des candidatures aux ASA (American Sounds Awards), les filles de Bossy Media choisissent Melody pour performer aux ASA, ce qui amène Tiana à remettre en question toutes ses décisions au cours des derniers mois. Pendant ce temps, Teri affronte Andre au sujet de ses mensonges, et une confrontation émotionnelle se termine par une explosion… ou deux.
Cookie se frustra com Lucious, que luta para aceitar que o seu relacionamento acabou; as mulheres da Bossy escolhem Melody para fazer a apresentação no ASA, fazendo com que Tiana questione todas as suas decisões dos últimos meses.
Cookie se frustra con Lucio, que está luchando por aceptar que su relación ha terminado. Al quedar excluidas de las nominaciones a los ASA, las mujeres de Bossy eligen a Melody para ocupar su puesto en los ASA, lo que hace que Tiana cuestione todas sus decisiones en los últimos meses. Mientras tanto, Teri confronta a Andre por sus mentiras y en otros lugares, una confrontación emocional termina con una explosión ... o dos.
