Una joven periodista reconstruye para un podcast la historia del primer asesino en serie de la historia reciente de España, en medio de las tensiones crecientes por su inminente puesta en libertad tras cumplir condena. Para acceder a los protagonistas del pasado, cuenta con la ayuda de una periodista veterana, quien cubrió el caso en su juventud.
A young journalist reconstructs for a podcast the story of the first serial killer in Spain's recent history, amid growing tensions over his imminent release from prison. To gain access to the protagonists of the past, he enlists the help of a veteran journalist, who covered the case in her youth. En el círculo del asesino is a fictional series of seven chapters that takes place between the present and the second half of the nineties in the Valencian Community, the years in which the murders took place.
Un jeune journaliste reconstitue la première affaire de tueur en série moderne d'Espagne pour un podcast alors que la tension monte en raison de sa libération imminente. Un journaliste chevronné qui a couvert l'histoire l'aide à accéder aux principaux chiffres des meurtres commis à Valence dans les années 1990.