Season 1

Paris, autumn 2015, the day after the November 13 attacks, Dr. Philippe Dayan, a psychiatrist and psychoanalyst, sees five patients every week for different reasons. On Friday evening, he consults his own supervisor.

Paris, automne 2015, au lendemain des attentats du 13 novembre, le Dr Philippe Dayan, un psychiatre et psychanalyste, reçoit chaque semaine cinq patients pour différentes raisons. Le vendredi soir, il consulte lui-même sa contrôleuse.