When Balagan’s oldest friend, the larger than life Russian cosmonaut Oleg Olesky, comes to the Huxley, he brings more than the party. About to pilot the first private space tourism rocket ship, Oleg is there with Chase Galactic as they announce their maiden launch. When the head engineer, Randall, falls from the roof of the hotel, Oleg is the prime suspect. With his only alibi being the fact he was with his boss’s wife, which she denies, Oleg pleads for Balagan’s help. Balagan eventually figures out the true motive for Randall’s murder – and the real murderer.
Olegin venäläinen lapsuudenystävä ja nykyinen astronautti tulee vierailulle, eikä kuolemilta vältytä. Yksityisen avaruusyhtiön insinööri syöksyy katolta teleskooppeineen.
Oleg Olesky, un astronaute russe qui est aussi le plus vieil ami de Balagan, débarque à l'Hôtel Huxley. Il est sur le point de faire le lancement inaugural de la première fusée touristique. Lorsque l'ingénieur en chef, Randall, tombe du toit de l'hôtel, Oleg est considéré comme le principal suspect. Au moment du meurtre, il affirme qu'il était avec la femme de son patron, ce qu'elle nie. Balagan tentera de découvrir les véritables motifs derrière cet assassinat.
Balagan incontra un suo vecchio amico, un cosmonauta russo in visita in città. La piacevole rimpatriata viene interrotta da... un'accusa di omicidio...
Oleg Olesky, un astronauta ruso que también es el amigo más antiguo Balagan, llega al hotel Huxley. El va a pilotar el lanzamiento inaugural del primer cohete espacial turístico. Cuando el ingeniero jefe, Randall cae desde la azotea del hotel, Oleg es considerado el principal sospechoso. En el momento del asesinato, él dice que estaba con la esposa de su jefe, cosa que ella niega. Balagan intenta descubrir el verdadero motivo detrás del asesinato.
