Balagan is forced to match his chess skills against a computer when his anonymous online opponent reveals that he is playing for lethally high stakes - the lives of a group of innocent hostages.
Suurmestarimme pääsee viimeinkin hyödyntämään shakkitaitojaan suoraan rikosten ratkonnassa, kun mystinen sieppaaja haastaa Balaganin peliin, jonka panoksena on panttivankien henki.
Après avoir accédé à un jeu d'échecs sur internet, Balagan découvre que son adversaire a pris des otages. Il en tuera un chaque fois que Balagan perdra une pièce. Lorsque la police décide d'intervenir, la situation s'envenime. Balagan réalise qu'il devra travailler seul. Convaincu que l'assassin n'est pas fou, Balagan tente de découvrir les raisons qui animent le criminel.
Balagan accetta cinque incontri di scacchi via internet da un tale Mr. Black che ha preso in ostaggio cinque persone e minaccia di ucciderle per ogni partita che Balagan perde.
Balagan es obligado a probar sus habilidades al ajedrez contra un ordenador cuando su oponente anónimo le revela que él juega con una apuesta letal: las vidas de un grupo de rehenes inocentes.
