シュウとキサラの奮闘で、退魔局はシャロンの身柄を拘束することに成功し、ベイロンシティにはひとまずの平穏が戻った。シュウはふたたび、協力者である三上、マイルズとともに、少し前から連続して起こっている、何らかの人物の意志が介在したＤ災害の真相を追い、殺された悪魔代理人、花村ジュンヤの背後に潜んでいると予想される、「真代理人」の正体を突き止めようと、推理を重ねる。そして、重ねた思考の果てに、三上はある結論にたどり着き、急いでシュウに連絡をとろうとするが……。
Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
Findado o incidente com a Abadia, Shu e a polícia se reúnem para voltar a investigar o caso do suspeito assassinado por um infiltrado no alto escalão do governo. Miles apresenta sua lista de possíveis culpados, que inclui o misterioso diretor-geral da polícia, cujo nome e aparência são um mistério para todos.
Findado o incidente com a Abadia, Shu e a polícia se reúnem para voltar a investigar o caso do suspeito assassinado por um infiltrado no alto escalão do governo. Miles apresenta sua lista de possíveis culpados, que inclui o misterioso diretor-geral da polícia, cujo nome e aparência são um mistério para todos.
Nachdem nun Sharon Holygrail sicher hinter Gittern sitzt, befasst sich Polizeiobermeister Mikami erneut mit dem Mord an dem mutmaßlichen Dämonenrepräsentanten. Er grenzt den Kreis der Verdächtigen auf wenige hohe Tiere der Regierung sowie der Polizei ein, doch danach scheinen seine Ermittlungen vor einer Sackgasse zu stehen. Während Shuu sein Glück bei Sharon versucht, gelingt Mikami jedoch ein Durchbruch, doch als er diesen Shuu mitteilen will …
Cada vez es más obvio que hay alguien filtrando información, alguien relacionado con el demonio que está haciendo pactos con la gente, pero la investigación llevará a descubrir además que alguien es más de lo que parecía en un principio...
Grazie agli sforzi di Shu e Kisara, Sharon viene arrestata con successo e la pace torna di nuovo a Bayron City. Con Mikami e Miles, Shu cerca di scoprire ancora una volta la verità dietro le continue apparizioni di demoni recenti.
Mikami et Miles reprennent l'enquête sur le meurtre de Jun'ya Hanamura, l'agent qui travaillait pour les démons. Tandis qu'ils épluchent la liste des suspects, une personne louche rôde autour de Shû et ses proches.
슈와 키사라의 분투로 퇴마국은 샤론의 신병을 구속하는 데에 성공하고 베이론 시티에는 다시 평온이 찾아왔다. 슈는 다시 한번 협력자인 미카미와 마일즈와 함께, 누군가의 의지가 개입되어 전부터 연속해서 발생하고 있는 D 재해의 진상을 쫓았다. 살해당한 악마 대리인인 하나무라 준야의 배후에 있을 것으로 추측되는 진짜 대리인의 정체를 밝히기 위해 추리에 추리를 거듭한 끝에, 미카미는 어떤 결론을 이끌어내고 급하게 슈에게 연락하려 했는데.
