未解決で大団円

人と悪魔が入り乱れ、さまざまな思惑が交錯する爆炎に包まれた戦場で、12年間の空白を埋めるかのように激しくぶつかり合うシュウとカンナ。世界の命運をかけた兄妹喧嘩に、なんとかして割り込もうとするアヤノ、シャロン、そしてキサラ。強大な悪魔を止められるのは、悪魔の力だけ。ふたたび手を取り合うシュウとキサラ。ふたりの積み重ねてきた想いは、激しい怒りにとらわれたカンナに届くのか。戦いの果てに、人と悪魔の未来は、どこへ向かうのか。

In the chaotic mix of humans and demons, Shu and Kanna meet in a violent clash worthy of their 12-year-gap as various motives intermingle in a battle engulfed by a sea of flames. Ayano, Sharon and Kisara try to somehow intervene in the siblings' fight that puts the fate of the world at stake. The only way to stop a powerful demon is with the power of a demon. Shu and Kisara join hands once again. Will the accumulation of their feelings reach Kanna, embroiled in her rage? At the end of the battle, what future lies ahead for humans and demons alike?

Kisara devolveu as memórias para Shu, mas, no processo, acabou lhe entregando as suas também. No entanto, em meio à batalha final contra Kanna, Kisara decide agir e entra na peleja do lado dos humanos. Só existe uma maneira de acabar com a ameaça da Kanna sem matá-la, e a demônio de cabelo rosa é a peça chave para que esse plano funcione. E quando a situação engrossa, será preciso reunir ajuda dos lugares mais improváveis possíveis para salvar Bayron City.

Kisara devolveu as memórias para Shu, mas, no processo, acabou lhe entregando as suas também. No entanto, em meio à batalha final contra Kanna, Kisara decide agir e entra na peleja do lado dos humanos. Só existe uma maneira de acabar com a ameaça da Kanna sem matá-la, e a demônio de cabelo rosa é a peça chave para que esse plano funcione. E quando a situação engrossa, será preciso reunir ajuda dos lugares mais improváveis possíveis para salvar Bayron City.

Mentre Shu, Ayano e Sharon cercano di fermare Kanna, anche Kisara si unisce alla battaglia, nonostante la perdita di memoria.

인간과 악마가 뒤섞여, 갖가지 의도가 교차하고 폭염에 휩싸인 전장에서 12년간의 공백을 메우려는 듯 격하게 부딪히는 슈와 칸나. 이렇게 세계의 명운을 건 남매 싸움에 어떻게든 끼어들어 보려 하는 아야노, 샤론 그리고 키사라. 최강의 악마를 저지할 수 있는 건 악마의 힘뿐. 그렇게 다시 한번 슈와 키사라가 손을 잡았고, 둘의 겹쳐진 마음은 격하게 분노한 칸나에게 닿을 수 있을 것인가. 그리고 싸움 끝에 인간과 악마의 미래는 어디로 향할 것인가.

Kisara devolvió los recuerdos a Shu, pero en el proceso acabó dándole también los suyos. Sin embargo, en medio de la batalla final contra Kanna, Kisara decide pasar a la acción y entra en liza del lado de los humanos. Sólo hay una forma de acabar con la amenaza de Kanna sin matarla, y el demonio de pelo rosa es la clave para que ese plan funcione. Y cuando la situación se complique, habrá que conseguir ayuda de los lugares más insospechados para salvar Ciudad Bayron.

Malgré son amnésie, Kisara décide d'intervenir pour aider Shû et les autres à neutraliser Kanna. En plus de tout ça, un danger supplémentaire vient menacer Bayron City…

Selbst mit AAAs, Sharons und Shuus geballten Kräften ist Shuus kleiner Schwester, dem Halbdämon Kanna, kaum beizukommen. Glücklicherweise eilt ihnen Kisara zur Seite, die jedoch sämtliche ihre Erinnerungen verloren hat. Doch selbst mit ihr gestaltet es sich alles andere als einfach, Kanna lebendig in den Griff zu bekommen. Zudem droht weitere Gefahr von Schlachtschiffen der Abtei sowie weiterer Länder, die von dem Vorfall Wind bekommen haben.