It is the greatest technological challenge ever undertaken by humankind. The quest to produce the ultimate energy solution…Fusion. It’s been called ‘bottling a star but so immense are the challenges, the goal of a power-producing fusion reactor has so far remained elusive and out of reach….until now
Es ist eine der größten technologischen Herausforderungen der Menschheit: die Suche nach einer Lösung für nachhaltige Energieversorgung und damit nach einer zuverlässigen, unerschöpflichen Quelle für sauberen Strom. Windräder und Solarzellen funktionieren nur bei entsprechendem Wetter – eine „kleine Sonne“ könnte Abhilfe schaffen. Forscher arbeiten an einer Maschine, die durch Kernfusion endlos Energie erzeugen soll – die Dokumentation zeigt ihr Vorgehen bei der Entwicklung und erste Erfolge.
La energía de fusión es probablemente el mayor reto tecnológico jamás emprendido por la humanidad, y podría ser la solución energética definitiva.
