Home / Series / Engrenages / Aired Order / Season 2 / Episode 2
Home / Series / Engrenages / Absolute Order / Season 1 / Episode 10

Épisode 2

La police étant parvenue à interpeler le dealer, le juge d'instruction et le Vice-Procureur Pierre Clément décident de poursuivre et de démanteler l'ensemble du réseau. Par ailleurs, l'autopsie de l'homme carbonisé apporte la certitude qu'il a été victime des trafiquants de drogue. Les deux affaires sont donc liées... Une jeune femme prétend avoir été torturée par des partenaires libre-échangistes. Dit-elle la vérité ? Ou cherche-t-elle à se venger de son époux ? Le juge Roban devra démêler le vrai du faux... Prise à l'essai dans le cabinet de Maître Szabo, Joséphine est chargée de défendre les trafiquants, parmi lesquels Mister Aziz, un rappeur borderline...

Deutsch English français italiano Nederlands
  • Originally Aired May 12, 2008
  • Runtime 50 minutes
  • Original Network Canal+
  • Parental Guideline TV-PG
Name Type
Gilles Bannier Director
Virginie Brac Writer

Missing Information

TheTVDB is an open database, meaning that if information or images are missing, you're welcome to log in and add the information yourself.

  • This episode is considered complete!