L'équipe compte les billets trouvés dans le restaurant chinois : plus de 300 000 euros. Selon toute vraisemblance, l'établissement servait de nourrice à des dealers. Les jeunes auraient volé la recette aux criminels. Rayan Khelfa, qui refuse de parler, est mis en examen par Roban. Gilou essaie d'interroger l'adolescent avant qu'il ne soit déferré. De son côté, Laure découvre que Wang était l'indic de Herville. Pendant qu'Edelman fait jouer ses contacts au barreau, Joséphine, en détention provisoire depuis trois mois, essaie tant bien que mal de ne pas se mêler aux trafics en cours, menés par Lola...