Amys (Laura Dern) Pechsträhne hält an: Ihr Auto bleibt liegen und ihre Mutter Helen (Diane Ladd) weigert sich, ihr ihren Wagen zu leihen. Verzweifelt muss Amy im strömenden Regen den Bus nehmen – eine schlimme Demütigung zumal Los Angeles nur ein rudimentär ausgebautes öffentliches Verkehrsnetz hat. Zu allem Überfluss bekommt Amy Ärger mit ihrem Boss und erfährt, dass sie nicht zu Kristas Baby-Party eingeladen ist.
A news story about a Mexican-born mother's deportation stirs Amy to rally behind the family, but she has trouble finding similar motivation for human-rights causes among her coworkers or at Krista's baby shower.
Uutinen meksikolaissyntyisen äidin karkoittamisesta koskettaa Amya syvästi. Saako hän työtovereitaan mukaan vastustamaan asiaa? Lisäksi Amy aikoo perustaa naisten ryhmän, saako hanke kannatusta?
Amy s’enflamme quand elle entend parler de la probable expulsion de Rosa Munoz, immigrée clandestine et mère de deux petites filles.
סיפור חדשותי על גירושה של אם ממוצא מקסיקני גורם לאיימי להתייצב לצד המשפחה, אך יש לה בעיה למצוא מוטיבציה דומה בנושאי זכויות אדם בקרב עמיתיה לעבודה או במסיבת התינוק של קריסטה.
El coche de Amy no funciona y tiene que ir al trabajo en autobús. Además, decide implicarse en el caso de una madre inmigrante ilegal que va a ser deportada mientras sus hijos, nacidos en Estados Unidos, se quedarán en el país.
Amy blir starkt berörd av nyheten om en mexikansk mamma som ska utvisas ur landet. Det föranleder henne att försöka få sina kolleger att starta ett kvinnligt nätverk.
