| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Dérapage |
April 11, 2023
Canal D
|
22 | |
| S01E02 | Reconstitutionniste |
April 18, 2023
Canal D
|
21 | |
| S01E03 | Délit de fuite: le temps presse |
April 25, 2023
Canal D
|
22 | |
| S01E04 | Les fuyards |
May 2, 2023
Canal D
|
22 | |
| S01E05 | Le destin tragique |
May 9, 2023
Canal D
|
21 | |
| S01E06 | Collisions hors normes |
May 16, 2023
Canal D
|
21 | |
| S01E07 | Techniques d'enquête |
May 23, 2023
Canal D
|
21 | |
| S01E08 | Poids lourd |
May 30, 2023
Canal D
|
21 | |
| S01E09 | Le travail d'équipe |
June 6, 2023
Canal D
|
21 | |
| S01E10 |
Piétons happés
season finale
|
June 13, 2023
Canal D
|
21 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.