Paavo puhkab üle mitme kuu välja. Ats langeb KGB õppefilmi ohvriks. Pööningu kolikamber ehitatakse ümber. Selgub sm Voki eesnimi ja ta edasine saatus.
