Nach dem grausamen Mord an Benítez müssen sich Renzo und Martin zusammenraufen, um dem Mörder auf die Spur zu kommen. Ihre Untersuchungen führen die beiden zum Vater eines der Kinder, die vor fünf Jahren bei der Highschool-Geiselnahme ums Leben kamen. Hat er etwas mit dem rätselhaften Mordfall zu tun? Schon bald stoßen Renzo und Martin auf einen weiteren Grabstein, der sie auf eine neue Spur bringt.
After the death of The One Who Never Should Have, Renzo and Martín decide to work together. Their investigations drive directly to to the father of one of the dead boys on the incident at the school. Meanwhile, Laura is stalked by the killer, who tries to force her to be with Renzo. One old debt will inspire the epitaph of the potential new victim, The One Who Refused to do the Right Thing at the Wrong Time.
Après la mort de Benitez, Renzo et le commissaire Martin décident de travailler ensemble. Leurs investigations les conduisent directement chez le père de l'un des adolescents tués il y a cinq ans. Laura se voit contrainte de se rapprocher de Renzo pour élucider cette affaire. Enfin, une dette antérieure est rappelée par l'assassin à celui qui "nie ce qui est juste"...
Tras la muerte de Benitez; Renzo y Martin deciden trabajar juntos. Sus investigaciones los conducen directamente hacia el padre de uno de los chicos fallecidos durante el incidente de la escuela. Laura se verá forzada a reunirse con Renzo. Una antigua deuda inspirará el próximo epitafio, anticipando el fatal destino de quien "negó lo justo".
