Marina erfährt von Pablo, dass er ihr Bruder ist. Das hebt ihre Stimmung ebenso wenig wie der Selbstmord von Carlos und der anschließende Besuch des Sonderermittlers im Fall des Abgeordneten Achával. Fernando Ronda weigert sich, eine Speichelprobe für einen DNS-Abgleich zur Verfügung zu stellen. Unbemerkt entzieht er sich der polizeilichen Beschattung und trifft sich mit dem Psycho-Killer, mit dem ihn offenbar mehr als eine lose Bekanntschaft verbindet. Als sich herausstellt, dass Fernando verschwunden ist, greift Renzo zu radikalen Maßnahmen …
An unexpected visitor confronts Marina with her past and a hidden relationship is brought to light. The detectives lose a vital clue but the dead speak...and are also deceiving.
Un inesperado visitante confronta a Marina con su pasado, mientras continúan las investigaciones de la muerte del congresista. La Brigada pierde la única pista que los puede llevar al asesino. Sin embargo los muertos hablan y también engañan?
