Carter begleitet Abby nach Oklahoma, da sich Abbys Mutter in einem Motelzimmer verbarrikadiert hat. Die beiden bringen sie im Auto nach Chicago zurück. Währenddessen wird ein Student ins County eingeliefert, der in einen Studentenbund aufgenommen werden wollte und deshalb am erforderlichen Wetttrinken teilgenommen hat. Doch diese Sauftour nimmt schließlich für ihn ein tödliches Ende. Kurz darauf wird ein alter Lehrer von Benton eingeliefert ...
Corday goes into labor and delivers a baby girl named Ella. Benton treats his junior high school science teacher. Numerous college students come into the ER, victims of fraternity/sorority pledging pranks and hazing rituals. Carter and Abby take a road trip to Oklahoma to pick up Maggie, who has locked herself in a motel room. Rena dumps Carter over the phone. Maggie steals sleeping pills from a convenience store and attempts suicide.
Elizabeth synnyttää. Benton hoitaa vanhaa opettajaansa. Carter ja Abby matkalla Oklahomaan. Rena jättää Carterin. Maggie yrittää itsemurhaa.
Maggie risque une fois de plus de donner du fil à retordre à sa fille, Abby. En proie à une crise d'angoisse, celle-ci vit recluse dans la chambre d'un motel depuis trois semaines à Oklahoma City. Lucas propose de l'accompagner, mais c'est finalement Carter (qui vient de se faire larguer par Rena) qui s'impose. Ils retrouvent Maggie dans le motel en question, complètement livrée à elle-même, et décident de la ramener à Chicago.
Malheureusement, durant le voyage Maggie vole dans un drug store et à l'insu de sa fille une boite de pilules dont elle avale la totalité du contenu. Lorsqu'ils arrivent enfin à Chicago, Maggie est inconsciente et ils l'amènent d'urgences au County ou Luka parvient à la stabiliser.
Du côté de la famille Greene, Lizzy commence à avoir des contractions qui, une fois à l'hôpital, s'avèrent être une fausse alerte. Néanmoins, elle et Mark reviennent quelques heures plus tard, et cette fois-ci elle donne naissance à une belle petite fille que ses parents prénomment Ella.
Abby abbandona temporaneamente l'ospedale per raggiungere la madre che si trova in un motel in Oklahoma. La accompagna, nel lungo viaggio, Carter. Corday è alle prese con le contrazioni. Benton cura i membri di una confraternita universitaria. L'uscita di Carter e Abby potrebbe complicare i rapporti dei due con i rispettivi partner.
Эбби с Картером едут за её матерью в Талсу. На обратном пути мать принимает огромную дозу снотворного и попадает в реанимацию. Кордей рожает девочку Эллу.
Abby se entera de que su madre está en un motel de Oklahoma encerrada, ida y se niega a pagar. Carter y Abby se van a por ella y regresan en coche, ya que Maggie no quiere volar. Por el camino, sin que se den cuenta, se toma unos somníferos y la tienen que llevar al hospital. Mientras, Benton atiende a un gran número de universitarios novatos víctimas de las novatadas de las fraternidades. Tras mucho esfuerzo, Corday consigue dar a luz a una niña.
