Ein unerbittlicher Kleinkrieg ist zwischen Renton und Eurekas "Kindern" ausgebrochen. Aber ein Zwischenfall an Bord der Gekko ermöglicht es dem Jungen zu zeigen, was wirklich in ihm steckt...
Three kids aboard the Gekko, who call Eureka their mother, decide that Renton is their enemy and play several evil tricks on him. And when one of those tricks puts the whole ship in danger, Renton takes all three of them aboard the Nirvash to help, but they're all suddenly surrounded by a United Federation Forces KLF unit.
À cause des blagues et des jeux des enfants du Gekkostate, c'est le chaos total pour Renton et le vaisseau. Renton part alors en mission pour sauver tout le monde.
I giochi dei bambini del Gekko State creano scompiglio. La nave perde il potere dell'invisibilità e Renton deve fare qualcosa...
エウレカをママと呼ぶ三人の子どもたち。彼らは、なぜかレントンを目の仇にし、執拗にいたずらを繰り返していた。ところが、そのいたずらが原因で、ついには月光号が窮地に陥る。ピンチを切り抜けようと、子どもたちを乗せてLFOを動かすレントン。そこに、州軍のKLF部隊が現れる。
유리카를 엄마라고 부르는 3명의 아이들. 그들은 왠지 랜턴을 눈엣가시로 여기며, 집요하게 장난을 반복한고 있었다. 그러나 랜턴에게는 유레카의 아이들을 혼낼 용기가 없다. 그런 와중에 아이들의 장난이 원인으로 월광호가 궁지에 몰린다. 주군기지상공을 전진할 수 없게 된 월광호. 랜턴은, 난관을 극복하기위해, 아이들을 태우고,LFO를 움직인다. 그러나, 주군 KFL부대에 포위당하고 마는데....
La relación de Renton con los niños que llaman a Eureka "Mama" empeora a medida que se convierte en la víctima de múltiples travesuras. Sin embargo, cuando los niños última aventura anti-Renton compromete capacidades furtivas del Gekko, Renton lleva a los cielos con ellos para desactivar un puesto militar en el camino del Gekko.
