Když bezpečnostní systémy Global Dynamics zachytí nebezpečnou bakterii, celou budovu automaticky uzavřou a všechny uvězní...
Henrys Behauptungen, dass die metallfressenden Bakterien zu einer fleischfressenden Variante mutiert wären, die auch über die Luft übertragbar sind, führt zu höchstem Sicherheitsalarm bei Global Dynamics. Allison, Henry, Beverly und Kevin werden in einem Raum weit unter der Erdoberfläche eingesperrt, der ganzen Einrichtung droht die sogenannte Thermoreinigung, ein Vorgang, bei dem mit Hitze alles organische Material zerstört wird - egal, ob tot oder lebendig ...
Carter and Stark must work together as an aggressive virus is sweeping across Eureka, while Kevin's life is in danger.
La Global Dynamics est verrouillée automatiquement quand un virus est détecté dans l'air, emprisonnant des employés à l'intérieur. Carter et Stark mettent leurs différends de côté et essayent d'écarter la menace avant que le ministère de la Défense ne le fasse pour eux, en détruisant tout organisme vivant au sein du complexe... Pendant ce temps, Henry souhaite contenir l'énergie de l'artéfact, qui commence à occuper toutes les pensées de Kevin.
In seguito a un incidente in laboratorio, un nuovo virus aerobico minaccia di contagiare la città e la Global attiva il protocollo di sicurezza per mettere in atto la quarantena. Intrappolati all'interno della GD, Carter e Stark cercano di salvare Eureka e il figlio di Alison, Kevin.
Старк, Таргет и Картер пытаются добраться до бункера, где заключены Кевин, Элиссон, Генри и Беверли. В этом удалённо из Сары им помогают Зак и Фарго. Задание принимает неожиданный оборот, когда само здание «Глобал Дайнэмикс» начинает охоту за спасателями, принимая их за чужеродный объект.
Carter y Stark unen sus fuerzas para salvar al hijo de Allison, Kevin, y frustran la firme propagación de de un virus agresivo.
Eureka városát egy szuper-intelligens, repülő robot fenyegeti, amely egy sikertelen rakétaellenes elhárító teszt során "szökött meg". Ezalatt Eva Thorne érkezik a városba, hogy értékelje a Global Dynamics kiadásait, ráadásul kíméletlenül le akar faragni a cég költségvetéséből.
