Julio klärt Diego über dessen geheimnisvollen Kräfte auf. Daniel bittet Emma endlich um ein Date.
Maddie is more powerful than ever; Julio tells Diego the truth about his powers; Daniel tells Emma that he wants to date her.
Julio le dice a Diego la verdad sobre sus extraños poderes. Daniel finalmente le dice a Emma que quiere salir con ella.
