Durch seinen Job bei Doc hat Chris dieses Jahr genügend Geld, um seiner Familie schöne Weihnachtsgeschenke kaufen zu können. Doch es fehlen ihm noch 35 Dollar, bis er die zurückgelegten Präsente im Kaufhaus Goldstein einlösen kann. Also verdingt er sich als Weihnachtself. Allerdings hat sich der Traum einer reichen Bescherung bald ausgeträumt, weil sich Chris mit dem Grippevirus angesteckt hat und sich plötzlich im Krankenbett wiederfindet. Und was wird nun aus den Geschenken?
In order to make some extra money, Julius and Chris take a job at a department store as Santa and an elf. Things don't go well when Julius is fired and Chris ends up in the hospital.
במטרה לעשות קצת כסף מהצד, ג'וליוס וכריס מתחילים לעבוד בקניון כ-"סנטה קלאוס" וכ-"אלף". דברים לא מסתדרים טוב כאשר ג'וליוס מפוטר וכריס גומר בבית חולים.
Julius trova lavoro come Babbo Natale al centro commerciale, e il figlio Chris viene assunto come elfo. Quando però Julius comincerà a spaventare i bambini accorsi per i regali, verrà licenziato. Chris farà intanto la conoscenza di un uomo misterioso, di nome Kris.
Desejando ganhar uma renda extra no fim de ano, Julius começa a trabalhar como Papai Noel numa loja de departamentos. Chris é seu duende assistente. O Papai Noel negro alerta às crianças sobre como os presentes que desejam são caros, e fala que elas certamente não os ganharão. Isso resulta em sua demissão. Chris fica muito doente devido ao frio da cidade e devido a ter dois empregos, como o pai. É internado e, no hospital, conhece um misterioso homem chamado Kris (Richard Lewis), que ajuda o garoto a valorizar o que tem e descobrir o lado bom das coisas. Na tradução em português, Kris recebe o nome de Noel, para que não haja confusão entre Kris e Chris, nomes que em inglês têm pronúncias diferentes mas em português são quase iguais.
Начинается все с предыстории в какие приметы верят Роксана, Юрий, Андрей и Тоня. Отец дает Крису носки (смешные до безобразия, разноцветные...такие ядреные) и так как выбора не было он пошел в них в школу. Крис замечает как вдруг ни с того, ни с сего ему начинает везти.
Julius e Chris trabalham em uma loja, um vestido de Papai Noel e o outro de elfo, mas Julius é demitido por enlouquecer as crianças e Chris vai parar no hospital.
