Termitenalarm bei den Barones! Rays und Debras Haus ist wegen des Parasitenbefalls eingezeltet, und Ray überzeugt seine Frau, aus Kostengründen nicht im Hotel, sondern bei seinen Eltern zu wohnen. Im krassen Gegensatz zu ihrem üblichen Verhalten Ray und Debra gegenüber, reagieren Frank und Marie jedoch überaus empfindlich auf Eingriffe in ihre Privatsphäre. Doch Debra will den beiden die ständigen Einmischungen in ihr Familienleben nun endlich mit gleicher Münze heimzahlen. Ray ist alles andere als begeistert, und nach einem heftigen Streit mit Debra, verlässt er wutentbrannt das Zimmer und sucht im Bett seines Bruders Unterschlupf. Doch Robert ist vollständig nackt und nicht gewillt, dies zu ändern. Roberts mangelnde Bruder-Solidarität veranlasst Ray schließlich dazu, auf Debras Seite einzuschwenken und sich an ihren subversiven Aktionen zu beteiligen. Doch dann dreht Robert den Spieß wieder um...
When Ray's house is tented for termites, he moves his entire family into his parent's house and gives Frank and Marie a taste of their own medicine. Marie's initial excitement that "Raymond has come home!" quickly fades when the world's greatest home intruders start to feel intruded upon. Sensing her in-laws' growing frustration with the disturbance of their daily routine, Debra decides to have a little fun at their expense and "help them" like they always claim to be "helping her" – until she and Ray realize that once again, they just can't win the game.
Rayn ja Debran kotona on havaittu termiittejä, ja perhe joutuu majailemaan pari yötä Rayn vanhempien luona.
La maison de Ray va subir un traitement toxique. Il déménage donc avec toute sa petite famille chez ses parents. La cohabitation ne sera pas facile...
Quando a casa de Ray é montada para cupins, ele muda toda a sua família para a casa dos pais e dá a Frank e Marie um gosto do seu próprio remédio. A empolgação inicial de Marie por "Raymond chegou em casa!" desaparece rapidamente quando os maiores invasores domésticos do mundo começam a se sentir invadidos. Sentindo a crescente frustração de seus sogros com a perturbação de sua rotina diária, Debra decide se divertir um pouco às suas custas e "ajudá-los", como sempre afirmam estar "ajudando-a" - até que ela e Ray percebam que mais uma vez , eles simplesmente não podem vencer o jogo.
A casa de Ray está infestada de cupins; Debra quer ir para um hotel enquanto a equipe de extermínio trabalha, mas Marie insiste que fiquem na casa dela; em pouco tempo, os pais se ressentem com as mudanças na rotina e com a perda de privacidade.
