William is left alone by Celine, and badly needs someone to take care of him and get his company back on its feet. Hermine plays a high game to ensure an independent and financially good life.
Available online: 2019-09-27, First aired on NRK1: 2019-10-18.
William est laissé à lui-même par Céline et a cruellement besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui et remettre son entreprise sur pied. Hermione joue un jeu dangereux pour assurer une vie indépendante et financièrement bonne.
William er overlatt til seg selv av Celine, og trenger sårt at noen tar seg av ham og får firmaet hans på beina igjen. Hermine spiller et høyt spill for å sikre et selvstendig og økonomisk godt liv.
Tilgjengelig online fra: 27. september 2019, Første gang sendt: NRK1 · Fredag 18. oktober
William lämnas ensam av Celine och är i desperat behov av någon som tar hand om honom och får hans företag upp på benen igen. Hermine spelar ett högt spel för att säkerställa ett självständigt och ekonomiskt bra liv.
William er blevet overladt til sig selv af Celine. Han trænger i den grad til, at nogen tager sig af ham og får hans firma på benene igen. Hermine spiller højt spil for at sikre sig et selvstændigt og økonomisk godt liv.
Der aalglatte Adam gerät weiter unter Druck: Nach wie vor bestreitet er den Gewaltausbruch seiner Frau gegenüber. Doch die Beweise gegen ihn sind belastend.
Text: ZDF
Adam ontkent dat hij Hermine iets heeft aangedaan. Zijn secretaresse meldt dat een advocaat hem wil spreken. William loopt naar buiten om zijn belager dood te schieten, maar er is niemand. Hij stort in elkaar. Pim houdt hem in bedwang tot de politie arriveert.
Henrik vertelt Adam dat hij Hermine zwanger heeft gemaakt. De twee raken slaags en Adam maakt een afspraak met de advocaat van Hermine. Indien hij niet akkoord gaat met haar voorwaarden, maken ze alles openbaar.
Celine on jättänyt Williamin, joka tarvitsee nyt todella jonkun, joka pitää huolta hänestä ja nostaa firman takaisin jaloilleen. Hermine pelaa kovaa peliä taatakseen itselleen itsenäisen ja taloudellisesti turvatun elämän.
