Nach den letzten traumatischen Ereignissen sind sechs Monate vergangen. Molly lebt nun in einer psychiatrischen Klinik, um das Erlebte zu verarbeiten. Als sie aus den Nachrichten vom Tod einer Frau erfährt, die mit aufgeplatztem Bauch aufgefunden wurde, erinnert sie das nur zu gut, an ihre eigene mysteriöse Schwangerschaft. Sie will weiter nachforschen und beschließt deshalb, die Klinik zu verlassen. Bei ihrer Rechereche lernt sie den Cop JD Richter kennen, der eigentlich auf ihren Fall angesetzt wurde.
Six months after her life unraveled and dark secrets were revealed, Molly is confined to a psychiatric hospital when she learns of bizarre deaths that sound eerily similar to those she witnessed in space. When she escapes to investigate, she crosses paths with JD Richter, a determined cop who just signed on to the case.
Kun on kulunut kuusi kuukautta viimeksi nähdyistä tapahtumista, Molly on toipumassa hoitolaitoksessa. Mitä on tapahtunut kyseisen puolen vuoden aikana?
Molly Woods a perdu son fils Humanichs Ethan, enlevé par la Sécurité Intérieure, son mari John, décédé dans un accident, et son fils Hybride, mort d'une crise de convulsion. Internée dans un établissement psychiatrique, l'astronaute s'enfuit après avoir reconnu le mode opératoire des Hybrides, responsables de la mort de plusieurs femmes enceintes. Chez la dernière victime, elle rencontre JD Richter, un policier indépendant qui enquête sur cette affaire.
Seis meses después de los hechos que destrozaron su vida, Molly sigue ingresada en un hospital psiquiátrico tratando de recuperarse. Hasta que unas extrañas muertes para las que nadie parece tener explicación le recuerda a lo que presenció en el espacio.
Doktorka Molly Woodsová je na devadesátidenním psychiatrickém léčení. Její syn, Humanich Ethan, se obětoval pro ni a její „dítě“ přinesené z vesmíru, které stále ještě někde žije. Molly právě prodělává virtuální sezení… Před šesti měsíci našli její „ratolest“ v podobě malého chlapce v noci na ulici manželé Kentovi. Nedlouho poté, co si ho přivedli domů a oznámili vše policii, zaslechli křik jejich vlastního synka, a když přiběhli do místnosti, uviděli „ratolest“ ležet bez hnutí v louži krve… O čtyři měsíce později předstupuje Molly před senátní výbor pro mimozemské životní formy vedený senátorem Gabelem, a lživě přesvědčuje přítomné – na žádost vlády – že žádné nebezpečí invaze z vesmíru nehrozí, stanice Serafim byla zničena, její kolega Sean sice po návratu zemřel, ale ona sama žádné nebezpečné spory z vesmíru nepřinesla.
Sei mesi dopo aver rivelato la sua vita e gli oscuri segreti, Molly è internata in un ospedale psichiatrico, dal quale fugge in seguito a una serie di strani omicidi.
