Kid tells Hiruma that he fell directly into his trap, and that everything is always too good to be true. Hiruma reminds Kid that he told him that Eyeshield would definitely win, and Kid tells Hiruma not to forget that he said Hiruma Youichi is the best quarterback in the league. They part ways, saying that the rest of the battle will be a battle of wits, and Hiruma decides to do an onside kick.
セナのタッチダウンにより、ついに３点差まで追い上げる泥門デビルバッツ。試合は泥門のキックオフにより再開されようとしていたが、このプレーで西部にボールが渡ることは、そのまま時間をつぶされることによって、泥門が負けることを意味していた。勝負を決めるラストプレイ…。泥門・西部それぞれの全てをかけたボールの行方は！？
Kid dice Hiruma que cayó directamente en su trampa, y que todo es siempre demasiado bueno para ser verdad. Hiruma recuerda Kid que él le dijo que Eyeshield definitivamente ganar, y Kid dice Hiruma no olvidar que, dijo Hiruma Youichi es el mejor quarterback de la liga. Se separan maneras, diciendo que el resto de la batalla será una batalla de ingenio, y Hiruma decide hacer una patada corta.
