The Huh-Huh brothers take on a bull in order to train for the Creme Puff Cup.
ハァハァ三兄弟に与えられた“デス・クライム”の課題は、ブリザーズのブロック技“ロシアンルーレット・フォーメーション”を破ること。そのためには十文字・黒木・戸叶3人それぞれの特徴であるテクニック・スピード・パワーを生かした三位一体の新ブロック技を完成させなければいけない、と言う雪光の指導の下、テキサスの牧場で練習を開始することにするのだが…。
En este episodio los hermanos Ah Ah entrenan en una granja con un toro para perfeccionar una técnica combinada.
Задача, поставленная перед братьями Хааха, — преодолеть блокирующий прием «Русская рулетка» от Близнецов. Для этого им нужно создать новый блок, объединяющий их уникальные навыки: технику, скорость и силу, под руководством Юкимицу. Они начинают тренировки на техасском ранчо, но…