Season 2

Drei Jahre später... Kommissar Walter Wilson wird zu Hause von einem Scharfschützen ermordet, genau zwei Wochen nachdem der russische Mafiaboss Vladimir Kozlov das Gefängnis verlassen durfte. Robin De Rover wird von ihrem Polizeichef mitgeteilt, dass er kein Vertrauen mehr in sie hat, und sie wird in die Aggressionszelle versetzt. Dort ist man nicht glücklich über ihre Ankunft.

Drie jaar later… Commissaris Walter Wilson wordt thuis vermoord door een sluipschutter, exact twee weken nadat de Russische maffiabaas Vladimir Kozlov de gevangenis heeft mogen verlaten. Robin De Rover krijgt van haar hoofdcommissaris te horen dat hij geen vertrouwen meer in haar heeft en dat ze wordt overgeplaatst naar de Cel Agressie. Daar zijn ze niet blij met haar komst.