汽車での帰りに立ち寄った駅でモモはフェナリナーサのモモと偶然に再会する。中央駅という名のその駅には「旅立ちの汽笛を鳴らす」というライオン像があり、2人はその像に呼ばれたかのようであった。2人はいつの間にか、戦火にさらされた50年前の過去へとタイムスリップしてしまい、駅の中でスリの少女と出会う。ライオン像は戦災孤児である少女の過去、そして、未来に起きる悲劇を2人に伝えようとする。少女とその仲間達は、過酷な時代に翻弄され閉ざされた駅の中でしか生きられない自分達を、魔法の力で旅立たせてくれという願いを伝えるが、魔法を失ったモモには叶えられなかった。そして、その願いはモモを招いたライオン像自身によって叶えられた。
Во время возвращения на поезде Момо случайно встречает Момо из Феналинарса на станции, где они сделали остановку. Эта станция, названная Центральной, украшена статуей льва, которая, как будто, зовет их к себе, звуча «сигналом к отправлению». Вскоре они неожиданно переносятся в прошлое, в охваченные войной 50-е годы, и встречают в станции девушку-воришку. Статуя льва пытается донести до них прошлое этой девочки, сироты от войны, и трагедию, которая произойдет в будущем. Девушка и ее друзья, оказавшиеся в ловушке жестокого времени и запертые в этой станции, просят о помощи, чтобы магическая сила позволила им отправиться в путь. Однако, у Момо, лишенной магии, не хватает сил исполнить это желание. И, в конце концов, это желание исполняет сама статуя льва, которая их позвала.
