Der Null-Kaiser entpuppt sich als Strippenzieher hinter der Wiederbelebung Delioras. Während Gray seinen Mitstreiter zur Rede stellt, müssen Natsu und Lucy sich um die Handlanger des Kaisers kümmern.
In order to protect the village, Natsu faces off against a new foe, Yuka, who is confident that Natsu will lose to him. Lucy also faces off against a wizard that seems to have her at a big disadvantage...
Les mages de l'Empereur Zéro sont en route pour détruire le village ! Fou de rage, Natsu décide d'affronter Tobi et le terrible Yûka qui peut annihiler toute magie avec ses ondes ! Lucy, elle se retrouve face à Cheria une mage marionnettiste.
Per proteggere il villaggio Natsu affronta Yuka, mentre Lucy si scontra con una maga che sembra avere un grande vantaggio su di lei...
Para proteger la aldea, Natsu se enfrenta a un nuevo enemigo, Yuka, quien confía en que Natsu lo perderá. Lucy también se enfrenta a un mago que parece tenerla en una gran desventaja ...
