Es ist der Beginn einer großen Schlacht, in der sich Erzas Vergangenheit zu entfalten beginnt und die Dunkelheit des Turms des Himmels und des R-Systems enthüllt wird.
It is the start of a big battle where Erza's past starts to unfold and the darkness of the tower of heaven and the R-system are revealed.
Emmenée dans la Tour du Paradis, Erza retrouve un de ses anciens amis : Jellal. Ce dernier est à l'origine de la Tour et son but est de ressusciter un mages grâce à une magie oubliée …
È l'inizio di una grande battaglia che vede snodarsi il passato di Elsa e l'oscurità della Torre del Paradiso e dell'R-System sono svelati.
En ERA se discute la situación sobre de la Torre del Paraíso, que tiene el poder de resucitar a los muertos. El hermano gemelo de Jeral, Siegrain, propone utilizar el Etherion para destruir la torre. Mientras tanto, Ersa escapa del cautiverio de Jeral para enfrentarse a él.
