Family Reunion

Die seit Jahren in Frankreich lebende Mutter von Chase, Jacqueline, hat ihren Besuch angekündigt. Angela ist von dieser Nachricht wenig begeistert. Im Verlauf einer Auseinandersetzung zwischen Jacqueline und Angela erfährt Chase, warum seine Mutter vor 30 Jahren seinen Vater und Falcon Crest verlassen hat.

After an eleven-year absence before the camera, Lana Turner, one of Hollywood's brightest film stars, makes a special guest appearance as Jacqueline Perrault, Chase's wealthy mother who mysteriously returns to Falcon Crest. When Jacqueline warns Chase of Angela's treacherous nature and tries to persuade him to leave Falcon Crest, hatred erupts and Jacqueline argues with both Angela and Chase. However, through their conflict, the mother-and-son relationship is strengthened; Jacqueline is convinced that Chase will survive and prosper in the valley.

La adinerada madre de Chase, Jacqueline Perrault, regresa a Falcon Crest, reavivando el miedo y el odio entre Angela y su ex cuñada, que ha venido a advertir a Chase de la traicionera naturaleza de Ángela.