When Peter realizes Joe has never found him funny, he is determined to make Joe laugh. Lois chaperones Chris and Meg's school trip, where she strives to reunite Principal Shepherd with his long-lost love.
Cuando Peter se da cuenta de que a Joe nunca le ha parecido gracioso, está decidido a hacerlo reír. Lois acompaña a Chris y Meg en su excursión escolar, donde se esfuerza por reencontrar al director Shepherd con su amor perdido.
