Stewie finds himself in public disgrace after a popstar unleashes her fan base on him for a benign comment. Meanwhile, Peter gets lap band surgery and enjoys the merriment of excess skin.
يجد ستيوي نفسه في خزي علني بعد أن أطلقت نجمة البوب العنان لقاعدة المعجبين بها بسبب تعليق حميد.
Stewie se encuentra en desgracia pública después de que una estrella del pop desata su base de admiradores contra él por un comentario benigno. Mientras tanto, Peter se somete a una cirugía de banda gástrica y disfruta de la alegría del exceso de piel.
Ein Popstar lässt ihre Fangemeinde wegen eines harmlosen Kommentars auf Stewie los.
Un tweet provoca una guerra tra Stewie e la fanbase di una cantante famosa. Intanto Peter cerca di dimagrire per passare più tempo con Chris.
Stewie se retrouve en disgrâce lorsqu'une pop-star déchaîne ses fans contre lui.
Stewien hyväntahtoinen kommentti saa poptähden usuttamaan faninsa nöyryyttämään häntä julkisesti.