Carl Winslow hat einen neuen Boss und will natürlich nur den allerbesten Eindruck machen. Er lädt ihn zu sich nach Hause ein. Der Boss revanchiert sich mit einer Partie Golf. Kaum auf dem Grün stellt Carl mit Entsetzen fest, dass der Chef nach Strich und Faden betrügt. Um seine Karriere nicht zu gefährden, hält Mr. Winslow die Klappe. Das aber passt seinem Caddie Steve so ganz und gar nicht.
Duffer Carl is reluctant to stand up to his cheating boss during a round of golf, but Harriette isn't reluctant to go looking for Laura when she misses her curfew.
Carl es reacio a enfrentarse a su jefe, después de que este haya estado haciendo trampas al golf. Harriette no tiene reparos en ir a buscar a su hija a una fiesta, después de que esta se haya saltado el toque de queda.
