Keaton N' Son

Alex reluctantly accepts a part-time job with his father at the non-profit station, and his dad is bursting with pride to have him following in his footsteps, but Alex feels his talents are being wasted. Steven is excited to have Alex working with him and begins planning their future together, but Alex tries to convince his dad that he has other goals.

Alex hat sich bei einer Bank beworben. Als er den Job nicht bekommt, nimmt er das Angebot seines Vaters an, halbtags bei ihm im Fernsehsender zu arbeiten. Steven platzt fast vor Stolz. Alex, der sich zu Höherem berufen fühlt, lässt das ziemlich kalt. Erst als ein Notfall ihn fordert, beginnt die Arbeit ihm Spaß zu machen.