Dot and Wayne protect their home, Roy neutralizes an obstacle, Witt suspects foul play and Gator makes a move.
Dot e Wayne proteggono la loro casa, Roy neutralizza un ostacolo, Witt sospetta un crimine e Gator fa una mossa.
Halloween steht bevor: Während Sheriff Tillman und sein Sohn eine Gelegenheit wittern, Dorothy zu schnappen, ergreift die Gejagte weitere Schutzmaßnahmen. Derweil wird der Polizist Witt Farr allmählich misstrauisch, als er Gator beim Klauen erwischt.
Dot ja Wayne suojelevat kotiaan, Roy neutralisoi esteen, Witt epäilee vilunkipeliä ja Gator tekee siirtonsa.
Roy debe encargarse de neutralizar un obstáculo. Se acerca Halloween y Dot sigue buscando maneras de proteger a los suyos. Witt sospecha juego sucio.
Dot och Wayne försvarar sin bostad, Roy oskadliggöra ett hinder, Witt misstänker brott och Gator agerar.
Dot et Wayne protègent leur maison, Roy neutralise un obstacle, Witt soupçonne un acte criminel et Gator passe à l'action.
