Scootie gets banished to the Robot District and incites a rebellion against humans. Bazarack plans an attack on Dome City but wants to do it in style.
Scootie è esiliato nel Distretto dei robot dove istiga una rivolta contro gli umani. Bazarack pianifica un attacco a Cupola City ma vuole farlo in grande stile.
Scootie es desterrado al distrito de los robots, en donde instiga una rebelión contra los humanos. Bazarack planea atacar Ciudad Cúpula, pero quiere hacerlo con estilo.
Scootie é banido para o Distrito dos Robôs e incita uma rebelião contra os humanos. Bazarack planeja um ataque em grande estilo à Cidade do Domo.
Scootie wird ins Roboterviertel verbannt und startet eine Rebellion gegen die Menschen. Bazarack plant einen Angriff auf die Kuppelstadt – jedoch mit Stil.
Banni du district des robots, Scootie lance une rébellion contre les humains. Bazarack prévoit d'attaquer la Cité... avec style.
Скути изгоняют в Район роботов, где тот затевает забастовку против людей. Базарак планирует нападение на Город под Куполом, но хочет сделать это стильно.
