It's showtime at Barrett Jackson with wheeling-and-dealing throughout the week showcasing the excitement. Richard's Stingray arrives just in time for the start of the auction. Meanwhile, Aaron attends NHRA in Vegas to see how team Gas Monkey performs.
Das „Gas Monkey“-Team reist mit einem Truck voller Schätze in Scottsdale, Arizona, an. Ein 68er Impala-Hardtop-Coupé, ein umgebauter VW-Bus, ein stylischer Ford-Pickup-Truck, Baujahr 1969, und eine seltene Corvette Stingray: Auf der größten Auto-Auktion in den Vereinigten Staaten halten Auto-Freaks aus aller Welt Ausschau nach einem fahrbaren Untersatz mit Seltenheitswert. Trifft Mastermind Richard Rawlings mit seinen aufgemöbelten Ami-Schlitten den Geschmack der zahlungskräftigen Kundschaft?
Le gros pari de Richard d´amener sept voitures aux enchères annuelles Barrett-Jackson à Scottsdale en Arizona risque de tomber à l´eau quand Aaron décide de faire un arrêt à Las Vegas pour voir le dragster du garage.
