The Monkeys sprint to wrap up the '68 Ford Galaxie XL before its owner comes to Dallas. Meanwhile, the guys dig through barn grime and dust to get to a '69 Camaro in Minnesota. Finally, the guys get a tempting invite from the Golden Knights.
Orangenhaut und Streifen im Lack sind ein absolutes No-Go. Solche Hudeleien lässt Firmenboss Richard Rawlings seinen Jungs in der Werkstatt nicht durchgehen – mag der Zeitplan auch noch so eng sein. Der Ober-“Gas Monkey“ verdonnert die „Affenbande“ in Texas zu einer Ehrenrunde. Während die Kfz-Freaks beim Ford Galaxie nachbessern, will Richard einen attraktiven Scheunenfund an Land ziehen. Der braune Camaro RS mit 4-Gang-Getriebe und weißem Vinyl-Dach soll 15 000 Dollar kosten. Lässt der Eigentümer des Oldtimers beim Preis mit sich handeln?
