Nora receives an unexpected call from a British investigator. Bill Hix is serving a life sentence, convicted of several murders on young women in England. He says he has new information about the missing Danish girls.
Nora får en opringning fra en britisk efterforsker. Han kontakter hende på vegne af en indsat. Bill Hix afsoner en livstidsdom for drab på flere unge kvinder. Han siger, at han har nye oplysninger om de savnede danske piger. Nora rejser til England for at møde ham.
Vad hände egentligen med Sofia under hennes tid i fångenskap? Nora och polisen har många frågor, men varken Sofia eller den misstänkte är i stånd att förhöras. Samtidigt hör den brittiska polisen an
Détenu dans un établissement de haute sécurité, Bill Hix a été condamné à la prison à vie pour plusieurs meurtres de jeunes femmes en Grande-Bretagne. Désireuse de le rencontrer et de connaître son histoire, Nora décide de lui rendre visite en Angleterre, même si la police locale l’a prévenue qu’il s’agit d’un dangereux psychopathe, manipulateur et sans pitié. Plus l’homme se confie à elle, plus Nora prend conscience qu’elle s’aventure en terrain miné. Faut-il croire cet homme qui semble exprimer de tardifs remords ou s’agit-il d’un tissu de mensonges ? Nora doit prendre une décision qui pourrait changer sa vie à jamais.
Ein britischer Ermittler kontaktiert Nora mit brisanten Neuigkeiten. Es geht um einen Straftäter, der wegen mehrerer brutaler Frauenmorde in England zu lebenslanger Haft verurteilt wurde. Er behauptet, er habe Informationen über Lisbeth und Lulu, die in den 80er Jahren spurlos von einer Fähre von Dänemark nach England verschwanden. Ist der Mann der Schlüssel zur Wahrheit oder verfolgt er ein perfides Spiel? Für Nora beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.
Nora reist nach England, um Hix persönlich zu treffen. Sie wird von der Polizei gewarnt: Hix ist ein Psychopath und bekannt für seine rücksichtslose, manipulative Art. Dennoch möchte Nora den Mann kennenlernen und seine Geschichte anhören. Doch je mehr er preisgibt, desto klarer wird ihr, dass sie sich auf gefährliches Terrain begibt. Handelt es sich um späte Reue oder ein perfides Lügengebäude? Nora muss schnell handeln und Entscheidungen treffen, die auch ihr eigenes Leben für immer verändern könnten.
