With condemning security footage of potential suspects and DNA samples in evidence, Leonard and Nandi find themselves at the mercy of others again.
Com imagens de vigilância reveladoras de possíveis suspeitos e amostras de DNA, Leonard e Nandi ficam novamente à mercê de outras pessoas.
Des images de vidéosurveillance et des échantillons d'ADN incriminent Leonard et Nandi, qui se retrouvent à nouveau à la merci des autres.
Angesichts erdrückender Überwachungsaufnahmen von potenziellen Verdächtigen und vorhandener DNA-Proben sehen sich Leonard und Nandi erneut der Gnade anderer ausgeliefert.
