A troubling old flame haunts Jacob's memories. Leonard is forced to make Thuso an offer she can't refuse, after begging her to drop Zinhle's suspension.
Jacob é assombrado por um caso problemático do passado. Leonard é obrigado a fazer uma oferta irrecusável a Thuso após implorar para ela cancelar a suspensão de Zinhle.
Une ancienne relation encombrante hante les souvenirs de Jacob. Après l'avoir suppliée de lever la suspension de Zinhle, Leonard fait à Thuso une offre qu'elle ne peut pas refuser.
Jacob wird von Erinnerungen an eine alte Flamme heimgesucht. Leonard muss Thuso ein Angebot unterbreiten, das sie nicht ablehnen kann.
