Waver Velvet kommt nur schwer mit seinem Servant Rider zurecht. Saber hat einen schlechten ersten Eindruck von Kiritsugu. Außerdem beschwört Ryunosuke während eines Opferrituals den Heldengeist Blaubart aus der Caster-Klasse.
Kiritsugu and his daughter Ilyasviel stroll through the Einzbern woods. As Saber watches the happy parent and child, she ponders why Kiritsugu has not spoken to her since she was summoned. And in Fuyuki City, the battle ground where the Holy Grail War will be fought, the seventh and final hero is summoned.
Saber observe Irisviel et Kiritsugu, un tueur rencontre un esprit allié, et le dernier mage arrive à Fuyuki, le lieu où doit se tenir la nouvelle guerre du Saint-Graal.
Saber osserva Irisviel e Kiritsugu. Un assassino incontra l'anima gemella e l'ultimo mago arriva nella Città di Fuyuki, dove si combatterà la Guerra del Santo Graal.
アインツベルンの森の中で戯れる切嗣と娘のイリヤスフィール。
その微笑ましい様子を城から見つめていたセイバーは、
召喚された時から、一度も口をきこうとしない切嗣の人柄を理解できずにいた。
また、聖杯戦争の舞台となる冬木市では、7人目の英霊が召喚されようとしていた。
성배전쟁을 치르기 위해 속속 서번트들이 소환되고, 마지막 일곱번째 서번트까지 등장하게 된다. 하지만 세이버는 자기가 여자라는 사실에 키리츠구가 실망한 듯하여 걱정을 하는데...아이리스필은 걱정하는 세이버를 위로한다.
Kiritsugu y su hija pasean por el bosque bajo la atenta mirada de Saber, que se pregunta por qué Kiritsugu no le ha hablado desde que fue invocada. En la ciudad de Fuyuki es invocado el séptimo Héroe.
Rider與韋伯在圖書館外的對話。 Saber與愛麗的對話，切嗣制定了三人分頭行動的戰略。殺人狂雨生龍之介意外召喚Caster。聖杯戰爭開始。
Кирицугу и его дочь Иллиасвиэль прогуливаются по Айнцбернскому лесу. Наблюдая за счастливыми родителями и ребенком, Сэйбер размышляет, почему Кирицугу не разговаривал с ней с тех пор, как ее вызвали. И в городе Фуюки, поле битвы, где будет вестись Война за Святой Грааль, призывается седьмой и последний герой.
Szabla obserwuje Irisviel i Kiritsugu, zabójca spotyka bratnią duszę, a ostatni mag zjawia się w mieście Fuyuki, które stanie się wojenną areną.
