Rin ermittelt auf eigene Faust im Fall eines verschwundenen Mitschülers. Als sie dabei dabei auf Ryunosuke stößt, gerät sie in eine gefährliche Situation.
The mystery of the mass kidnappings in Fuyuki remains unsolved, with more kids disappearing daily. When Tohsaka Rin can't get in touch with her friend Kotone, she braves the darkness and enters the city on her own to search for her. That's when she spots a strange man leading two kids around and decides to follow him...
Alors que la vague de disparitions d'enfants continue à Fuyuki, Rin, la fille de Tokiomi, essaie de retrouver sa meilleure amie, qui ne répond pas à ses appels.
Mentre i bambini continuano a sparire dalla Città di Fuyuki, la giovane Rin, figlia di Tokiomi, cerca di individuare la sua migliore amica che non risponde al telefono.
冬木市で起きた連続殺人事件の犯人はいまだ見つからず、
毎日のように子供がさらわれつづけていた。
そんな中、時臣の娘・凛は、連絡が取れなくなった友人・コトネを捜しに
ひとりで夜の街へ出かける。
商店街で子供を連れた不審な男を見つけた凛は、男の後をつけるが……。
어머니와 함께 외가집에 피신가 있던 린이 혼자 후유키로 돌아온다. 그 목적은 실종된 친구 코토네를 찾기 위해서였지만, 한밤중의 후유키는 너무나 음산했다. 거기에서 린은 우연히 애들을 끌고가는 젊은 남자를 보고 미행하게 되는데...
El misterio de los secuestros en masa en Fuyuki sigue sin ser revelado, y cada día desaparecen más niños. Cuando Tohsaka Rin no puede ponerse en contacto con su amiga Katone, entra en la ciudad dispuesta a encontrarla por sí misma.
遠坂家的女兒——凜，到冬木來尋找自己被送到間桐家的妹妹——櫻。中途遇到了誘拐兒童的龍之介，將其計劃破壞，隨後被雁夜所救。
Тайна массовых похищений в Фуюки остается нераскрытой, и каждый день пропадает все больше детей. Когда Тосака Рин не может связаться со своей подругой Котоне, она бросает вызов тьме и в одиночку отправляется в город, чтобы найти ее. Именно тогда она замечает странного мужчину, который водит за собой двоих детей, и решает последовать за ним...
W Fuyuki nadal giną dzieci. Młoda Rin, córka Tokiomiego, próbuje odnaleźć swoją najlepszą przyjaciółkę, z którą nie da się skontaktować.
