Caster und Ryunosuke wollen ein großes Spektakel veranstalten und beschwören ein riesiges Monster am Fluss, um Gott zu verhöhnen. Die anderen Teilnehmer des Krieges versammeln sich ebenfalls dort, um dem Schrecken ein Ende zu bereiten.
Rider and Waver make a trip into town, and stop in a bookstore along the way. There, Waver reads a biography on Rider's life and learns why he aimed to conquer the far east. Meanwhile, Caster and Ryuunosuke return to their destroyed base. A conversation with his Master leads Caster to an epiphany, and with insanity in his heart, the mad magician begins casting a certain spell...
Caster et Uryu échangent leurs points de vue sur Dieu, et échafaudent une attaque horrible. Tout le monde va devoir liguer ses forces contre Caster.
Caster e Uryu discutono delle loro opinioni su Dio ed elaborano un piano per un orribile attacco, per sferrare il quale tutti gli altri dovranno unirsi contro Caster.
ライダーを連れて町に出たウェイバー。
書店に入った彼は、ライダーの一生が書かれた伝記を手に取り、
ライダーが東の果てをめざした理由を知る。
一方、徹底的に破壊された工房に戻っていたキャスターと龍之介。
龍之介との会話から新たな啓示を得たキャスターは、狂気に駆られるまま、
ある魔術を行使しようとしていた。
아지트를 파괴당한 류노스케와 캐스터는 더욱 커다란 광연을 준비한다. 그 기척을 느끼고 현장에 당도한 세이버와 라이더는 일시적으로 동맹을 맺기로 하고... 여기에 랜서까지 가세하여 캐스터와의 결전에 임하게 된다.
Rider y Waver intentan llegar al pueblo y paran por una librería. En ella Waver lee una biografía de Rider y descubre por qué este intentó conquistar el lejano oriente. Caster y Ryuunosuke vuelven a su destruida base. Una conversación con su Master hace que Caster tenga una epifanía, y el mago loco comienza a recitar cierto hechizo...
韋伯與Rider的談話，Saber與愛麗的談話。 Caster召喚巨型海魔，Rider、Saber、Lancer開始與之戰鬥。
Райдер и Вейвер едут в город и по пути останавливаются в книжном магазине. Там Вейвер читает биографию Райдера и узнает, почему он стремился завоевать Дальний Восток. Тем временем Кастер и Рюуносукэ возвращаются на свою разрушенную базу. Разговор со своим Мастером приводит Кастера к прозрению, и с безумием в сердце безумный маг начинает произносить некое заклинание...
Zaklinacz i Uryu dyskutują o Bogu, co skutkuje opracowaniem planów przerażającego ataku — który będzie wymagał, aby wszyscy zjednoczyli się przeciw Zaklinaczowi.
