Flashback ... Vor vielen Jahren lebte der junge Kiritsugu mit seinem Vater Noritaka auf einer Insel auf den Philippinen. Dieser erforscht das Thema anhand von Pflanzen. Eines Tages läuft ein Experiment aus dem Ruder...
Years ago, a young Kiritsugu lived on an island in the Pacific with his father Noritaka and befriended a local girl named Shirley who called him Kerry. Noritaka was researching on immortality using plants with Shirley as his assistant. Despite being told by the townsfolk to stay away from Noritaka, Shirley is convinced his research will help the world and tells Kiritsugu she hopes he grows up to be great man. But one day, Kiritsugu is told by his father not to leave their home after asking him if he went into his lab. Kiritsugu ignores his father's warnings to search for Shirley only to be find her eating live chickens wildly. Shirley reveals she went into Noritaka's lab and use his immortality formula on herself which turned her into a Dead Apostle vampire who madly craves for blood. Shirley begs Kiritsugu to kill her while she can still have a hold on herself but he is unable to do it which leads her to attacking the townsfolk and turning them into Ghouls. As chaos spread throughout the island, Church Executors and Mages from the Mages Association arrive to stop and exterminate the outbreak and cover up the incident. Kiritsugu is saved from Ghouls when a gun-wielding mercenary named Natalia Kaminski saves him. Natalia explains she is there to eliminate the magus responsible for the outbreak which Kiritsugu realizes is his father. Kiritsugu confronts his father over his work and it's consequences which the latter only shrugs it off as an accident and states his plans to continue his experiments elsewhere. Angered with his father's response, Kiritsugu kills him. Emotionally broken and having nowhere to go, Kiritsugu agrees to escape together with Natalia.
Sur une île des Philippines, le jeune Kiritsugu découvre l'horrible vérité sur les expériences menées dans le laboratoire de son père.
Su un'isola delle Filippine il giovane Kiritsugu scopre la terribile verità che si nasconde dietro agli esperimenti di laboratorio del padre.
南国の小さな島に暮らす少年、ケリィ。
家に閉じ込って不思議な研究をしている父、そしてその助手であり大好きな女の子シャーレイ。シャーレイは少年に聞いた。
「ケリィはさ、どんな大人になりたいの？」
これは少年ケリィこと、衛宮切嗣の原点の物語である。
아름다운 섬에서 친구들과 즐거운 유년시절을 보내던 키리츠구. 특히 아버지의 조수로서 항상 옆에 있어주는 샤레이의 존재는 어린 마음을 흔드는데... 유일한 불만이라면 샤레이를 비롯한 섬 사람들이 자기 이름을 제대로 발음하지 못하는 것 뿐이었다.
Un capítulo en donde veremos parte del pasado de Emiya kiritsugu cuando era pequeño. Su padre, Nori, está llevango a cabo una investigación para prolongar la vida de las personas; extraños acontecimientos suceden fruto de esto.
Много лет назад молодой Кирицугу жил на острове в Тихом океане со своим отцом Норитакой и подружился с местной девушкой по имени Ширли, которая назвала его Керри. Норитака исследовал бессмертие, используя растения вместе с Ширли в качестве его помощницы. Несмотря на то, что горожане сказали держаться подальше от Норитаки, Ширли убеждена, что его исследования помогут миру, и говорит Кирицугу, что надеется, что он вырастет великим человеком. Но однажды отец сказал Кирицугу не покидать их дом после того, как спросил его, зашел ли он в его лабораторию. Кирицугу игнорирует предупреждения своего отца искать Ширли только для того, чтобы обнаружить, что она дико ест живых цыплят. Ширли рассказывает, что она вошла в лабораторию Норитаки и применила на себе его формулу бессмертия, которая превратила ее в вампира Мертвого Апостола, безумно жаждущего крови.
Młody Kiritsugu odkrywa na filipińskiej wyspie przerażającą prawdę o eksperymentach laboratoryjnych swojego ojca.
