When a suspected American arms dealer with a lengthy rap sheet pops up in Vienna with stolen weapons, the Fly Team sends Mitchell and Smitty undercover to try to infiltrate his operation. During the mission, Smitty enters muddy waters while working with the suspect’s wife. Meanwhile, Mitchell’s biological father shows up in Budapest after being released from prison to seek him out despite Mitchell’s disinterest.
Cuando un presunto traficante de armas estadounidense con un extenso historial criminal aparece en Viena con armas robadas, el Equipo Fly envía a Mitchell y Smitty de incógnito para intentar infiltrarse en su operación. Durante la misión, Smitty se mete en líos al trabajar con la esposa del sospechoso. Mientras tanto, el padre biológico de Mitchell aparece en Budapest tras salir de prisión para buscarlo, a pesar del desinterés de Mitchell.
Lorsqu'un trafiquant d'armes américain soupçonné d'avoir un lourd casier judiciaire apparaît à Vienne avec des armes volées, la Fly Team envoie Mitchell et Smitty sous couverture pour tenter d'infiltrer son opération. Au cours de la mission, Smitty entre dans des eaux troubles en travaillant avec la femme du suspect. Pendant ce temps, le père biologique de Mitchell se présente à Budapest après avoir été libéré de prison pour le rechercher malgré le désintérêt de Mitchell.
Wanneer een verdachte Amerikaanse wapenhandelaar met een lange strafblad opduikt in Wenen met gestolen wapens, stuurt het team Mitchell en Smitty undercover om te proberen te infiltreren in zijn operatie.
Als ein mutmaßlicher amerikanischer Waffenhändler mit langem Vorstrafenregister mit gestohlenen Waffen in Wien auftaucht, schickt das Fly Team Mitchell und Smitty undercover, um zu versuchen, seine Operation zu infiltrieren. Während der Mission gerät Smitty in schwieriges Fahrwasser, als er mit der Frau des Verdächtigen zusammenarbeitet. Unterdessen taucht Mitchells leiblicher Vater nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis in Budapest auf, um ihn zu suchen, obwohl Mitchell kein Interesse daran hat.
Quando un presunto trafficante d'armi americano con una lunga fedina penale si presenta a Vienna con delle armi rubate, la squadra invia Mitchell e Smitty sotto copertura per cercare di infiltrarsi nella sua operazione.
