Kellett and the Fly Team reluctantly join an investigation in Northern Ireland, when one of Kellett’s shifty yet valuable informants who’s arrested for his connection to a robbery and murder, calls her to help clear his name.
Kellett e a Equipe de Voo juntam-se relutantemente a uma investigação na Irlanda do Norte, quando um dos astutos, mas valiosos informantes de Kellett, que foi preso por sua conexão com um roubo e assassinato, liga para ela para ajudar a limpar seu nome.
Ekip, Kellet'ın muhbirlerinden birinin yardım isteği üzerine isteksiz bir şekilde Kuzey İrlanda'ya gider.
Kellett et l'équipe se joignent à contrecœur à une enquête en Irlande du Nord, lorsqu'un des informateurs de Kellett, louche mais précieux, arrêté pour son lien avec un vol et un meurtre, l'appelle pour l'aider à blanchir son nom.
Kellett y el equipo Fly se unen a regañadientes a una investigación en Irlanda del Norte, cuando uno de los astutos pero valiosos informantes de Kellett, arrestado por su conexión con un robo y asesinato, la llama para ayudar a limpiar su nombre.
La Fly Team segue un informatore della Kellett alla ricerca di un arsenale di armi rubate all'esercito da recuperare. Nel frattempo, un agente indaga sul comportamento della Kellett a Praga.
Een van Kelletts louche maar waardevolle informanten is gearresteerd voor zijn betrokkenheid bij een overval en moord. Hij belt haar om zijn naam te zuiveren. Met tegenzin doen Kellett en het vliegteam mee aan het onderzoek in Noord-Ierland.
Kellett e a equipe relutantemente se juntam a uma investigação na Irlanda do Norte quando um dos informantes de Kellett pede que ela o ajude a limpar seu nome.
Ein Informant von Special Agent Jamie Kellet wurde in Belfast verhaftet. Liam Walsh soll mit einem Raub und Mord in Zusammenhang stehen, doch er behauptet, unschuldig zu sein. Im Austausch für Informationen über einen Waffenschmugglerring will er Jamies Hilfe. Wie sich später herausstellt, war Walsh tatsächlich unschuldig, wird jedoch für seine Zusammenarbeit mit der IRA verhaftet. Unterdessen gerät Jamie in Schwierigkeiten für ihr Verhalten bei einem vorherigen Fall in Prag.
