Shattered

The team pursues an abusive man on the war path to find his ex-girlfriend, who is trying to escape him for good. Also, Jess and Sarah make plans to take their dream vacation together.

A equipe persegue um homem abusivo que quer achar sua ex-namorada enquanto ela tenta escapar dele. Jess e Sarah fazem planos para fazerem juntos as férias dos seus sonhos.

L'équipe poursuit un homme violent sur le sentier de la guerre pour retrouver son ex-petite amie, qui tente de lui échapper pour de bon. De plus, Jess et Sarah font des plans pour prendre leurs vacances de rêve ensemble.

El equipo persigue a un maltratador que intenta encontrar a su ex novia, mientras esta intenta escapar de él para siempre. Además, Jess y Sarah hacen planes para disfrutar juntos las vacaciones de sus sueños.

La squadra insegue un uomo che sta uccidendo persone apparentemente non collegate tra loro: si scopre che sta cercando Lucy, la sua ragazza.

Een gewelddadige man zit zijn ex-vriendin achterna die aan hem probeert te ontsnappen. Het team komt in actie. Jess en Sarah plannen hun droomvakantie samen.

Ein hochaggressiver Mann dreht völlig durch und trachtet seiner Ex-Freundin nach dem Leben. Das FBI ist alarmiert und versucht, den blutigen Rachefeldzug des US-Bürgers aufzuhalten. (Text: Sat.1 Emotions)

A equipe persegue um homem abusivo que quer achar sua ex-namorada enquanto ela tenta escapar dele. Além disso, Jess e Sarah planejam tirar juntos as férias dos seus sonhos.