After an undercover investigation goes sideways, the team tries to flip their only witness to help them hunt down a rip crew at a cartel wedding. Scola and Nina make a big life decision.
Después de que una investigación encubierta se tuerza, el equipo intenta convencer a su único testigo para que les ayude a dar caza a una banda de atracadores en la boda de un cartel. Scola y Nina toman una decisión crucial para sus vidas.
Een undercoveroperatie onder leiding van Nina Chase dreigt mis te lopen. Het team werkt samen om hun enige getuige over te halen hen te helpen bij de jacht op een roofbende tijdens een bruiloft van een drugskartellid.
Nina ermittelt verdeckt gegen einen bekannten New Yorker Drogenclan. Als ein geplanter Deal mit dem mexikanischen Kartell jedoch platzt, geraten sie und ihre Kollegin Maggie in große Gefahr. Während die Agenten alles daran setzen, die Drahtzieher zur Strecke zu bringen, nimmt der Fall für Scola eine unerwartete Wendung.
