When a Muslim college student and his younger brother are murdered, the team connects with the outraged imam of OA’s former mosque, who insists the victims were wrongly targeted as terrorists. Also, OA must reconsider where his loyalties lie when working the case with a Muslim anti-terrorist agent bent on solving the investigation through any means necessary.
Quando um estudante universitário muçulmano e seu irmão mais novo são assassinados, a equipe se encontra com o indignado imã da antiga mesquita da OA, que insiste que as vítimas foram erroneamente apontadas como terroristas. OA deve reconsiderar onde está sua lealdade ao trabalhar no caso com um agente antiterrorista muçulmano empenhado em resolver a investigação por todos os meios necessários.
Lorsqu'un étudiant musulman et son jeune frère sont assassinés, l'équipe prend contact avec l'imam outré de l'ancienne mosquée d'OA, qui affirme que les victimes ont été ciblées à tort comme terroristes. OA doit également reconsidérer sa loyauté lorsqu'il travaille avec un agent antiterroriste musulman déterminé à résoudre l'enquête par tous les moyens.
Cuando un universitario musulmán es asesinado, Omar va a ver a su antiguo imán, que insiste en que el joven no era un terrorista.
Wanneer een moslimstudent en zijn jongere broer worden vermoord, krijgt het team contact met de woedende imam van de voormalige moskee van OA. Ze houden vol dat de slachtoffers ten onrechte als terroristen werden aangemerkt.
I Federali riescono a sventare un attentato che aveva come obiettivo un ex ufficiale del K.G.B.
OA und sein Team versuchen, den Mord an einem muslimischen College-Studenten und dessen Bruder aufzuklären. Es stellt sich heraus, dass die beiden Opfer unter Verdacht standen, Terroristen zu sein. Der Imam der Moschee, die auch OA einst regelmäßig besucht hat, ist entsetzt und hält das für ein übles Gerücht. Jetzt gilt es für das FBI schnellstmöglich die Wahrheit über den gewaltsamen Tod der beiden jungen Männer herauszufinden. (Text: Sat.1 Emotions)
Quando um estudante universitário muçulmano e seu irmão mais novo são assassinados, a equipe fala com um Imã que insiste que eles foram erroneamente apontados como terroristas.
